English Version Below.

LA RECAUDACION ES INTEGRA PARA CRIS

Toda excusa debería ser buena para contribuir a una causa como la de Cris. Pero la velocidad con la que nos movemos por la vida muchas veces nos impide pararnos y dedicar un momento a aquellos que más nos necesitan.Por eso, y con la apasionante excusa de unir el Atlántico con el Mediterráneo, a través del desierto más extremo de África, queremos pediros unos minutos de vuestro tiempo para llamar vuestra atención sobre "Cris contra el cáncer" y en especial el proyecto Lydia.

Porque es muy importante que seamos conscientes que hay quienes dedican su vida a salvar otras. Más aún, hay quienes dan su vida para salvar otras. Y también que podemos marcar la diferencia con nuestro granito de arena. Por eso, y porque los más pequeños son los que más nos necesitan, queremos pediros, vuestra ayuda para dar a conocer esta iniciativa, y vuestro dinero para que entre todos frenemos la leucemia infantil y el dolor de los pequeños enfermos y sus familias.

Para estos pequeños guerreros nuestra donación es un enorme mensaje de fuerza y esperanza.

PILOTOS :
DAVID RINCON
JOSE MARIA GARCIA
JOEL CARDENAS
MANUEL CADENAS

Every reason is a good one to contribute to a cause such as "Cris against cancer". But the speed with which we move across our lives quite often impedes us to stop a minute and to devote a moment to those who needs us most.

Because of that, and with the passionate excuse of crossing the most extreme desert in Africa, from the Atlantic shore to the Mediterranean one, we want to ask you for a moment of your time to bring your attention to "Cris against cancer", and especially the Lydia project.
It is important to be conscious that some people devote their lives to save other people's lives. More than that, some people give their lives to save other lives. Yet we can make a difference with our little contribution too. Since children are the ones who needs us most, we ask for your help to raise awareness of this initiative and for your donation, so all together we fight the child leukemia and decrease the suffering of these little heroes and their families.
To this little warriors our donation is an enormous message of strength and hope.

The donation is fully for the CRIS foundation